CleverFrench
āļāļīāļāđāļāļāļĢāđāđāļāļāļąāđāļāđāļāļĨāđāļāļāļĨāļīāđāļāļāļąāļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļĢāļēāļāļ§āļąāļĨāļāļāļ°āđāļĨāļīāļĻāđāļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ SMS...
อ่านข้อมูลเพิ่มเติมāļāļīāļāđāļāļāļĢāđāđāļāļāļąāđāļāđāļāļĨāđāļāļāļĨāļīāđāļāļāļąāļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļĢāļēāļāļ§āļąāļĨāļāļāļ°āđāļĨāļīāļĻāđāļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ SMS...
อ่านข้อมูลเพิ่มเติมāļāļīāļāđāļāļāļĢāđāđāļāļāļąāđāļāđāļāļĨāđāļāļāļĨāļīāđāļāļāļąāļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļĢāļēāļāļ§āļąāļĨāļāļāļ°āđāļĨāļīāļĻāđāļāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ SMS...
อ่านข้อมูลเพิ่มเติมāļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļĢāļēāļāļ§āļąāļĨāļāļāļ°āđāļĨāļīāļĻāļāļēāļāļēāļāļēāļāļīāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļĩāđ āļāļ°āļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ SMS...
อ่านข้อมูลเพิ่มเติมāļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļĢāļēāļāļ§āļąāļĨāļāļāļ°āđāļĨāļīāļĻāļāļēāļāļēāļāļēāļāļīāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļĩāđ āļāļ°āļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ SMS...
อ่านข้อมูลเพิ่มเติมāļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļĢāļēāļāļ§āļąāļĨāļāļāļ°āđāļĨāļīāļĻāļāļēāļāļēāļāļēāļāļīāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļĩāđ āļāļ°āļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđ SMS...
อ่านข้อมูลเพิ่มเติม& quot; Thumbs āļāļķāļāļ§āļīāļ?āļĩāļāļēāļĢāđāļŦāļĄāđāļāļāļāļāļēāļĢāļŠāđāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄ & quot; - āđāļĢāļ·āđāļāļāļāļēāļāļāļ, ergonomist āļŠāļąāļāļāļĄ, āļŠāļŦāļĢāļēāļāļāļēāļāļēāļāļąāļāļĢ CleverTexting āđāļŦāđāļāļļāļāļāļīāļĄāļāđāđāļāļāļļāļāļ āļēāļĐāļēāļāļāļāđāļĨāļāđāļāļĒāđāļāđāđāļāļĢāļĻāļąāļāļāđāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĒāļđāđāļāļāļāļāļļāļāđāļĨāļ°āļāļļāđāļĄāļāļāđāļāđāļāļāđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§ (āđāļāļ multitaps) āđāļāđāļāļļāđāļĄāļāļāđāļŠāļĄāļ·āļāļāļāļąāļāļāļĢāļīāļĒāļ°āļāļĩāđāļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāđāļāļāđāļāļāļēāļĄāļīāļāļāļāļāļ·āđāļāļāļēāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāļāļ°āđāļāđāļāļāļāļāļāļ§āļāđāļāļēāđāļāļīāļāļāļķāđāļāđāļāļ āļēāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ§āļēāļāđāļ§āđāļāļĩāđāļāļģāđāļŦāļāđāļāļāļĩāđāļŠāļ°āļāļ§āļāļŠāļāļēāļĒāļĄāļēāļāļāļĩāđāļŠāļļāļāđāļāļ·āđāļāļāļīāđāļ§āļŦāļąāļ§āđāļĄāđāļĄāļ·āļāļāļāļāļāļļāļ āļĄāļąāļāđāļāđāļ dictionaryless āđāļĨāļ°āđāļŦāđāļāļļāļāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļāđāļāđāļēāđāļāļĩāļĒāļĄāļāļąāļāđāļāļāļāļāļēāļāļļāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļāļĩāļĒāļāđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāļģāļāļāļāļēāļāļļāļāļĢāļĄāđāļĄāđāđāļāđ āļāļąāļāļāļąāđāļāļĄāļąāļāļāļķāļāđāļāđāļāļŠāļāļīāļāļī texting āļāļģāļāļēāļĒāļĄāļēāļāļāļ§āđāļēāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļāļēāļĄāļāļāļāļēāļāļļāļāļĢāļĄ āđāļāļĩāļĒāļāļŠāļāļāļāļ 1. āļĄāļāļāļŦāļēāļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢāļāļĩāđāļāļļāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļŦāļāđāļēāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļĩāļĒāđāļĢāļ°āļāļļ 2. āļāđāļēāļāļąāļ§āļĨāļ°āļāļĢāļāļĩāđāđāļĄāđāđāļāđāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļļāđāļĄāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļ āļāļļāđāļĄāļāļĢāļāļāļĨāļēāļāļāļāļāļāļļāđāļĄ Navigator āļāļēāļāļĨāļąāļ 1. āļāļ§āļāļēāļĻāđāļāđāļāļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđāļŠāļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļŦāļĒāļļāļ / āđāļāđāļĄāļāđāļ§āļāđāļ§āļĨāļē...
อ่านข้อมูลเพิ่มเติมāđāļāđāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļŠāđāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļĄāļ·āļāļāļ·āļāļāļĩāđāļāļģāđāļŦāđāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļ·āđāļāļāļēāļāļāļāļāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļēāļāļŠāļāļīāļāļīāļāļāļāļ āļēāļĐāļēāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļāļļāļāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļēāđāļāļĩāļĒāļĄāļāļąāļāļāļąāđāļ§āļāļāļāļēāļāļļāļāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļģāļāļāļāļēāļāļļāļāļĢāļĄāđāļĄāđāđāļāđ āļĄāļąāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđāļāļļāđāļĄāļāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļĢāļąāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§āđāļāļāļļāļāļ āļēāļĐāļēāļāļāļāđāļĨāļāļāļēāļāļāļļāđāļĄāļāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĒāļđāđāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļĻāļąāļāļāđ āļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđāļĒāļąāļāļŠāļ°āļāļ§āļāļŠāļāļēāļĒāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļīāđāļ§āļŦāļąāļ§āđāļĄāđāļĄāļ·āļāļāļāļāļāļļāļāđāļāļāļāļ°āļāļĩāđāļāļļāļāļāļīāļĄāļāđ CleverTexting āļāļģāđāļŦāđāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢāļāļĩāđāļāļļāļāļĄāļĩāđāļāļ§āđāļāđāļĄāļāļĩāđāļāļ°āļāļīāļĄāļāđāļāļēāļĄāļāđāļāđāļāļāļąāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļļāļāļāļīāļĄāļāđāđāļāļĩāļĒāļāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļ§āļļāļ?āļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļēāļāļŠāļāļīāļāļīāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāļāļ°āđāļāđāļāļāļāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļāļāļĢāļīāļāđāļāļ āļēāļĐāļēāļāļĩāđ āļĢāļđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļĨāļāļāļāļĩāđāļāļ°āđāļŦāđāļāļĨāļĨāļąāļāļ?āđāļāļĩāđāļāļĩāđāļĒāļĩāđāļĒāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļļāļāļ āļēāļĐāļē āļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļāļ°āđāļŠāļāļāļāļāļŦāļāđāļēāļāļāđāļĨāļ°āļāļļāļāđāļāđāđāļāđāļāļāļīāļĄāļāđāļāļąāļ§āđāļĨāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļģāđāļŦāđāļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļāļāļĩāđāđāļŠāļĄāļāļāļąāļāļāļāđāļāđāļāļāļīāļĄāļāđāđāļāļĩāļĒāļ§ āđāļĄāđāļĄāļĩ multitap āđāļĄāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāđāļŦāļĄāļāđāļāđāļāļ§āļēāļĄāļāļģāļāļ§āļĄāđāļĄāđ...
อ่านข้อมูลเพิ่มเติมāđāļāđāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļŠāđāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļĄāļ·āļāļāļ·āļāļāļĩāđāļāļģāđāļŦāđāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļ·āđāļāļāļēāļāļāļāļāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļēāļāļŠāļāļīāļāļīāļāļāļāļ āļēāļĐāļēāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļāļļāļāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļēāđāļāļĩāļĒāļĄāļāļąāļāļāļąāđāļ§āļāļāļāļēāļāļļāļāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļģāļāļāļāļēāļāļļāļāļĢāļĄāđāļĄāđāđāļāđ āļĄāļąāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđāļāļļāđāļĄāļāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļĢāļąāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§āđāļāļāļļāļāļ āļēāļĐāļēāļāļāļāđāļĨāļāļāļēāļāļāļļāđāļĄāļāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĒāļđāđāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļĻāļąāļāļāđ āļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđāļĒāļąāļāļŠāļ°āļāļ§āļāļŠāļāļēāļĒāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļīāđāļ§āļŦāļąāļ§āđāļĄāđāļĄāļ·āļāļāļāļāļāļļāļāđāļāļāļāļ°āļāļĩāđāļāļļāļāļāļīāļĄāļāđ CleverTexting āļāļģāđāļŦāđāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢāļāļĩāđāļāļļāļāļĄāļĩāđāļāļ§āđāļāđāļĄāļāļĩāđāļāļ°āļāļīāļĄāļāđāļāļēāļĄāļāđāļāđāļāļāļąāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļļāļāļāļīāļĄāļāđāđāļāļĩāļĒāļāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļ§āļļāļ?āļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļēāļāļŠāļāļīāļāļīāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāļāļ°āđāļāđāļāļāļāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļāļāļĢāļīāļāđāļāļ āļēāļĐāļēāļāļĩāđ āļĢāļđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļĨāļāļāļāļĩāđāļāļ°āđāļŦāđāļāļĨāļĨāļąāļāļ?āđāļāļĩāđāļāļĩāđāļĒāļĩāđāļĒāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļļāļāļ āļēāļĐāļē āļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļāļ°āđāļŠāļāļāļāļāļŦāļāđāļēāļāļāđāļĨāļ°āļāļļāļāđāļāđāđāļāđāļāļāļīāļĄāļāđāļāļąāļ§āđāļĨāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļģāđāļŦāđāļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļāļāļĩāđāđāļŠāļĄāļāļāļąāļāļāļāđāļāđāļāļāļīāļĄāļāđāđāļāļĩāļĒāļ§ āđāļĄāđāļĄāļĩ multitap āđāļĄāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāđāļŦāļĄāļāđāļāđāļāļ§āļēāļĄāļāļģāļāļ§āļĄāđāļĄāđ...
อ่านข้อมูลเพิ่มเติมāđāļāđāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļŠāđāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļĄāļ·āļāļāļ·āļāļāļĩāđāļāļģāđāļŦāđāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļ·āđāļāļāļēāļāļāļāļāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļēāļāļŠāļāļīāļāļīāļāļāļāļ āļēāļĐāļēāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļāļļāļāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļēāđāļāļĩāļĒāļĄāļāļąāļāļāļąāđāļ§āļāļāļāļēāļāļļāļāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļģāļāļāļāļēāļāļļāļāļĢāļĄāđāļĄāđāđāļāđ āļĄāļąāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđāļāļļāđāļĄāļāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļĢāļąāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§āđāļāļāļļāļāļ āļēāļĐāļēāļāļāļāđāļĨāļāļāļēāļāļāļļāđāļĄāļāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĒāļđāđāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļĻāļąāļāļāđ āļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđāļĒāļąāļāļŠāļ°āļāļ§āļāļŠāļāļēāļĒāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļīāđāļ§āļŦāļąāļ§āđāļĄāđāļĄāļ·āļāļāļāļāļāļļāļāđāļāļāļāļ°āļāļĩāđāļāļļāļāļāļīāļĄāļāđ CleverTexting āļāļģāđāļŦāđāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢāļāļĩāđāļāļļāļāļĄāļĩāđāļāļ§āđāļāđāļĄāļāļĩāđāļāļ°āļāļīāļĄāļāđāļāļēāļĄāļāđāļāđāļāļāļąāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļļāļāļāļīāļĄāļāđāđāļāļĩāļĒāļāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļ§āļļāļ?āļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļēāļāļŠāļāļīāļāļīāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāļāļ°āđāļāđāļāļāļāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļāļāļĢāļīāļāđāļāļ āļēāļĐāļēāļāļĩāđ āļĢāļđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļĨāļāļāļāļĩāđāļāļ°āđāļŦāđāļāļĨāļĨāļąāļāļ?āđāļāļĩāđāļāļĩāđāļĒāļĩāđāļĒāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļļāļāļ āļēāļĐāļē āļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļāļ°āđāļŠāļāļāļāļāļŦāļāđāļēāļāļāđāļĨāļ°āļāļļāļāđāļāđāđāļāđāļāļāļīāļĄāļāđāļāļąāļ§āđāļĨāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļģāđāļŦāđāļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļāļāļĩāđāđāļŠāļĄāļāļāļąāļāļāļāđāļāđāļāļāļīāļĄāļāđāđāļāļĩāļĒāļ§ āđāļĄāđāļĄāļĩ multitap āđāļĄāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāđāļŦāļĄāļāđāļāđāļāļ§āļēāļĄāļāļģāļāļ§āļĄāđāļĄāđ...
อ่านข้อมูลเพิ่มเติมāđāļāđāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļŠāđāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļĄāļ·āļāļāļ·āļāļāļĩāđāļāļģāđāļŦāđāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļ·āđāļāļāļēāļāļāļāļāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļēāļāļŠāļāļīāļāļīāļāļāļāļ āļēāļĐāļēāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļāļļāļāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļēāđāļāļĩāļĒāļĄāļāļąāļāļāļąāđāļ§āļāļāļāļēāļāļļāļāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļģāļāļāļāļēāļāļļāļāļĢāļĄāđāļĄāđāđāļāđ āļĄāļąāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđāļāļļāđāļĄāļāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļĢāļąāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§āđāļāļāļļāļāļ āļēāļĐāļēāļāļāļāđāļĨāļāļāļēāļāļāļļāđāļĄāļāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĒāļđāđāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļĻāļąāļāļāđ āļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđāļĒāļąāļāļŠāļ°āļāļ§āļāļŠāļāļēāļĒāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļīāđāļ§āļŦāļąāļ§āđāļĄāđāļĄāļ·āļāļāļāļāļāļļāļāđāļāļāļāļ°āļāļĩāđāļāļļāļāļāļīāļĄāļāđ CleverTexting āļāļģāđāļŦāđāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢāļāļĩāđāļāļļāļāļĄāļĩāđāļāļ§āđāļāđāļĄāļāļĩāđāļāļ°āļāļīāļĄāļāđāļāļēāļĄāļāđāļāđāļāļāļąāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļļāļāļāļīāļĄāļāđāđāļāļĩāļĒāļāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļ§āļļāļ?āļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļēāļāļŠāļāļīāļāļīāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāļāļ°āđāļāđāļāļāļāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļāļāļĢāļīāļāđāļāļ āļēāļĐāļēāļāļĩāđ āļĢāļđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļĨāļāļāļāļĩāđāļāļ°āđāļŦāđāļāļĨāļĨāļąāļāļ?āđāļāļĩāđāļāļĩāđāļĒāļĩāđāļĒāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļļāļāļ āļēāļĐāļē āļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļāļ°āđāļŠāļāļāļāļāļŦāļāđāļēāļāļāđāļĨāļ°āļāļļāļāđāļāđāđāļāđāļāļāļīāļĄāļāđāļāļąāļ§āđāļĨāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļģāđāļŦāđāļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļāļāļĩāđāđāļŠāļĄāļāļāļąāļāļāļāđāļāđāļāļāļīāļĄāļāđāđāļāļĩāļĒāļ§ āđāļĄāđāļĄāļĩ multitap āđāļĄāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāđāļŦāļĄāļāđāļāđāļāļ§āļēāļĄāļāļģāļāļ§āļĄāđāļĄāđ...
อ่านข้อมูลเพิ่มเติม